Русский язык - четвертый по употребляемости в странах ЕС. 

Память
12 Май 2006

В Вильнюсе прошла презентации "Книги памяти" о погибших на территории Литвы советских и немецких солдатах

В российском посольстве в Вильнюсе 10 мая был представлен совместный литовско-российско-германский проект "Книга памяти" - "Atminimo knyga" - "Gedenkbuch" жертв 2-ой мировой войны.

Книга, выпущенная тиражом 2 тыс. экземпляров, является первым в мире иллюстрированным каталогом военных захоронений 2-ой мировой войны на территории Литвы и издана на литовском, русском и немецком языках.

Проект был осуществлен по инициативе ветеранов 2-ой мировой войны, сражавшихся на стороне антигитлеровской коалиции в сотрудничестве с посольством Российской Федерации в Литве, правительств Федеративной Республики Германии и Литовской Республики по случаю 60-летия со дня окончания 2-ой мировой войны.

В литовской земле покоится прах примерно 80-ти тысяч советских воинов, погибших в боях с фашистами, а также до 100 тысяч узников нацистских концлагерей. Кроме того, в альбоме содержится информация о братских могилах германских и американских солдат в Литве.

В последние годы по инициативе и при непосредственной помощи посольства России в Литве была проведена инвентаризация захоронений воинов Советской Армии, погибших в годы Великой Отечественной войны на территории Литвы. К настоящему времени уже полностью завершены работы по приведению в порядок 150-ти воинских захоронений из 250-ти известных.

Вступительное слово к книге написали премьер-министр Литвы Альгирдас Бразаускас, министр иностранных дел России Сергей Лавров и глава МИД ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер.

Премьер-министр Литвы Альгирдас Бразаускас в кратком предисловии к книге отметил, что при освобождении Литвы от фашистских захватчиков погибли свыше 80 тыс. советских солдат. Со своей стороны, глава МИДа России Сергей Лавров в предисловии подчеркивает, что целью "Книги памяти" является не отчуждение, а примирение народов, пострадавших в этой страшной войне.

"Мы хотим, чтобы альбом поступил во все библиотеки не только Литвы, но и России, Белоруссии, Украины, а также Германии - с тем, чтобы жители этих стран смогли увидеть, в каком состоянии находятся могилы их дедов и отцов", - заявил в интервью Агентству национальных новостей один из участников проекта, советник премьер-министра Литвы и бывший собкорр "Московских новостей" в Нью-Йорке Вилюс Каваляускас.